accrdng to the new chapter, pale green winter is yoo gyeol-namu while kimberly gyeol is gyeol-woo
the mc (pink haired):
Real name: 유결나무 Yoo gyeol-namu
Stage name: Winter
Nickname?: 겨울 gyeo-wool (which means winter) hes often called this instead of his name maybe bcs its his stage name but in korean???
*a bit spoiler* hes gonna have another real /real/ name revealed later in the story
the ml (black haired):
Real name: Lee eun woo
Stage name: 결우 Gyeol-woo or just 결 gyeol (the same gyeol 결 in mc's name)
They does kinda switched name so it does get confusing so i hope this helps (￣∇￣")
yes this is so helpful thank you!! i was confused why they were calling him gyeolwool but you giving me the translation for it cleared my misunderstanding
and yeah i saw the other name and i guess they changed his name after he became an idol? is that why there is a real real name for him too?
As far as i can remember he changed his name legally to yoo gyeol-namu because his real real name/his birth name reminded him of his traumatic experience and also as a way for him to start a 'new' life as an idol (⌒▽⌒)
i am confused by the names bc there are so manh that the mc and ml are referred to what are their real names and stage names? i know mc is winter but thats all i got thank you in advance!!