Responses
Here are some that I enjoyed that are kinda in the lines of what you’re describing!! (๑•ㅂ•)و✧
https://www.mangago.zone/read-manga/if_you_get_caught_you_ll_die/
https://www.mangago.zone/read-manga/match_made_in_heaven_by_chance/
https://www.mangago.zone/read-manga/childhood_friendship_is_hard/

rec me smth like they like each other but are afraid to confess so they js keep quiet abt their feelings but w hidden pining. any genre is ok tho preferably school life heh