I dont get that trail of thought (genuinely!) For me - knowing that he's going to get 'spoiled rotten' by Hachi's cock sooner or later, the word fag means nothing because as we can see, it's only born of Amami's negative past experiences with men/women with penises - pretty scary stuff for a young person and he developed that defence mechanism.
However! This is Yaoi, so we know that even though he's getting dragged into gaydom kicking and screaming; once he's there, he's going to love it! (๑•ㅂ•)و✧
- Chapter 5 is actually a great example of that.
'dragged into gaydom!' Oh my lord! made my day!! XD
Each time he says the word "fag" i get so irritated. The story deals with homophobia but i really can't like the guy xD