I'm not a fan of changing names in translation but it's kinda ridiculous to change the name from Hwirim to Ren when Ren isn't even an anglicized name.So the excuse of giving names the western readers are "more used to" isnt even working. Like what's the point.
ren was such a wild name change, but james had me rolling, i can't deal with how unnecessary these alterations are
I'm not a fan of changing names in translation but it's kinda ridiculous to change the name from Hwirim to Ren when Ren isn't even an anglicized name.
So the excuse of giving names the western readers are "more used to" isnt even working. Like what's the point.