so what's the deal with the panties

Since he is originally straight he probably sniff on them sometimes considering what uke said it smells new.

girl wtf thats not it
it was actually his ex girlfriend who left them there to create misunderstandings between him and his future partner

It was them who concluded it that it might be ex of seme who left them , author left that cuz uke didn't dig in much