Responses
That he is catching deeper feelings. (At least that's what the translator note says in the chapter. There could've been context/implications that were understood in the raws that are hard to translate into English. Sometimes context/user is only implied from previous sentences, so it's understood without being defined. Whereas in English we find the need to define.)

NOTICE WHAT????