Is it really the end but there's to be continued noted at the last panel

fr

i feel like its the end of the side story, but Haribo might continue this? It gained A LOT of popularity after the first side stories so it would be worth it to write another side story. Im not sure tho, its just the to be continued that is making me believe we might get another side story...