I think that that's what she meant by freya helping her since freya acted the way she wanted her to....
I agree
i agree, ruby knows that freya would rat her out once she sees ruby and her brother go somewhere privately, it’s quite straightforward
That's not the vibes I got from her expression in the art and phrasing. In the novel she's intentionally made sure Freya saw, while this seems like an accident. It takes away Ruby's cleverness/agency.
Exactly, we know what she meant cuz we read the novel, ppl who haven't might be confused by this
could be the translation too i guess, because this isn’t the official
Personally haven't read the novel but i understood what the translation meant right away with Ruby's expression especially hitnting at her thoughts of wanting freya to be the nosy person she is known to be.
Well, you're right too. I read the novel and I know what actually happened. Maybe it's because her expression was lacking. Though, it's kinda obvious what ruby meant. She knows what kind of a person freya is that's why she was thankful that freya acted the way she expects her to knowing how shitty her personality is. And that's how freya was able to "help" her. it wasn't a genuine one or something...
"I never thought Freya would help me"
Boooooo they changed it from the novel. I loved this scene in the novel because she actually intentionally let Freya see her getting dragged away since she knew Freya was a little bitch who would go get everyone with the intention of exposing her "relationship" with her brother to Izek and co.