I'm afraid it'll probable be like that, because right now volume 6 has ongoing chapters, i think in japan so far have been published chapters 23 or 24 , so it means we'll have to wait until the tankobon is released *sniff* unless a kind soul provides the raws of the magazine issues.
I'm super pissed because I can't find to read the raws of chapter 21 and I SWORE I saw them several months ago and now I have only found the raws to download in yaoiotaku argh!
┗( T﹏T )┛i really hope someone will share but i think it's so hard to get them because this manga is sold with eng trans or so i've heard
Oh yeah, apparently they are being sold in english as well, but I'm not sure if the ongoing chapters are also licensed. Too bad, but my only joy and consolation is that they fuck and make up (or so it looks like) the misunderstandings lol
lol yeahhh that's the part we're all looking forward to see ⁄(⁄ ⁄·⁄ω⁄·⁄ ⁄)⁄
i hope we don't have to wait another year for the next chapter