I can translate this better

nyxthorn May 25, 2025 10:43 am

If the person posting this is interested, or anyone else who can get the raws, I would love to translate this properly.

Responses
    Tytty May 25, 2025 10:49 am

    You can get them on newtoki!! Copy the korean name and search for it there

    Doll May 25, 2025 5:30 pm

    i honestly dont think the translation is that bad but if ur willing to translate them better here u go
    https://newtoki468.com/webtoon/46152194/%EC%98%A4%EB%A5%98%ED%83%90%EA%B5%AC%EC%98%81%EC%97%AD?stx=%EC%98%A4%EB%A5%98%ED%83%90%EA%B5%AC%EC%98%81%EC%97%AD

    nyxthorn May 25, 2025 6:58 pm
    i honestly dont think the translation is that bad but if ur willing to translate them better here u gohttps://newtoki468.com/webtoon/46152194/%EC%98%A4%EB%A5%98%ED%83%90%EA%B5%AC%EC%98%81%EC%97%AD?stx=%EC%98%A4... Doll

    I agree, the translation is not bad. By properly I only meant translating the nuance of the dialogues clearly. It's just a richer experience that's all.

    Nadraa May 28, 2025 2:42 pm
    I agree, the translation is not bad. By properly I only meant translating the nuance of the dialogues clearly. It's just a richer experience that's all. nyxthorn

    please do

    Azaelia WLW May 30, 2025 12:53 am

    Would you like to work together??

    awhsaras May 30, 2025 1:43 am

    I can clean for you if you want!

    Azaelia WLW May 30, 2025 2:52 am
    I can clean for you if you want! awhsaras

    Hey, do you mind working together?:) yk, so it wouldn't take much time translating and cleaning it

    nyxthorn May 30, 2025 4:13 pm

    Yes. Let us. I'll create a server on Discord and share the link here soon.

    nyxthorn May 30, 2025 9:56 pm

    https://discord.gg/cpDak9Qz

    You can join here and we can talk and work on it together.

    nyxthorn May 30, 2025 10:31 pm
    i honestly dont think the translation is that bad but if ur willing to translate them better here u gohttps://newtoki468.com/webtoon/46152194/%EC%98%A4%EB%A5%98%ED%83%90%EA%B5%AC%EC%98%81%EC%97%AD?stx=%EC%98%A4... Doll

    For example, did you know the name of the webtoon is actually genius?!

    In Korean textbooks and workbooks they have a section called the "Wrong Answer Review Section" and that is what the title refers to. And you can see how these two have been saying and doing the wrong things all along. And they need to review it, which I think they will.

    Just found out as I was starting to work on the translations. Pretty cool stuff. Can't wait to share more when I upload.

    Doll May 30, 2025 10:33 pm
    For example, did you know the name of the webtoon is actually genius?! In Korean textbooks and workbooks they have a section called the "Wrong Answer Review Section" and that is what the title refers to. And yo... nyxthorn

    thats lowk cool!!! i didnt even know there was a section like this in korean textbooks

    nyxthorn May 30, 2025 10:36 pm
    thats lowk cool!!! i didnt even know there was a section like this in korean textbooks Doll

    Me neither until now XD