Anyone know what's the last translated chapter of volume 5?

kemonomimi059 June 5, 2025 12:50 am

I would like to translate this if no one is picking it up, but very confused about the last translated Vol 5 chapter 3 that's listed here and the raws that were just uploaded for Vol 5 chapter 3? The chapters don't look alike?

I'll be buying the raws because these have a lot of watermark (and missing text), so I want to make sure I purchase the correct missing chapters. :3

Responses
    Lynda79 June 5, 2025 5:03 am

    Bless you!

    Lyss June 5, 2025 1:27 pm

    Much appreciated ヾ(❀╹◡╹)ノ~

    Sxmmy June 5, 2025 1:55 pm

    chapter 3.2 volume 5 as listed here is probably just chapter 3, and the one raws recently uploaded come after it, or I think it goes like that, bc it ended with Masaki saying he will be telling their story so,,, good luck translating! we all appreciate it

    Lilmushroom June 5, 2025 3:19 pm

    Pls translate

    Stormborn June 5, 2025 8:25 pm
    chapter 3.2 volume 5 as listed here is probably just chapter 3, and the one raws recently uploaded come after it, or I think it goes like that, bc it ended with Masaki saying he will be telling their story so,,... Sxmmy

    No. Don't think so. The japanese bits in "Vol.5 Ch.3 (raw)" actually do say it's Ch.3 if you take a look at the first two pages!? Same with the later raw chapters.

    What confuses me are the already translated ones (2.1, 2.2, 3.1, 3.1). The japanese bits here all read "Ch.2" with either "part 1" in 2.1 and "part 2" in the other 3. So maybe it's one huge chapter or maybe a half chapter? Like Ch.2.5??

    Either way, the RAWs should be correct, judging by the japanese title of them.

    And @kemonomimi059 That would be a dreeeeam <3