Ikrrr Boundary of Delusion is such a cool name, Borderline is so basic (ââŊâ)
They could've gone for Boundary something or edge of delusion or something like that. But nope. Author let their ego win then what's better for their works.
Honorifics sre also out.Atleast use "shi/ssi".
actually she explained that the reason for this name is because it was what best conveyed the same message as the korean title. idk, im not fluent in korean so... borderline of delusion seem like it would be such a cool name tho
I have seen too those tweets of her explaining you're mentioning how this title best convey the korean title essence . But in reality this unofficial title is very close literal meaning which author herself accepted. I have also seen another tweet of her where she was using extremely bad language for this unofficial title which she deleted just after few minutes. But I have a screenshot of that tweet. So I feel like it's her personal anger towards the illegal title that made her go for something else.
woah really?
Yes. If you have any social where I can send you pictures, I have problem sharing that deleted screeshot.
Sorry typo I wanted to say no problem sharing that.
lowkey sad that the official tittle isn't "the borderline of delusion" like only "borderline" is kinda boring??!! but glad the officials are here (tho i think the translations were on point, thank you for your hard work guys!!!)