Idk what to say about the size of the group but on your second point I think they all made amends with the spy org at the last part of the story (Candy's still on break tho I think)
I also understood it like that. In the end the only one who left the organization is Candy (he left from good or do I remember wrong?)
Idk if he left forever? I reread chapter 91 which is pretty near the end and the deal Shadow negotiation with Mr. Boss Man was that all three of them would return to the company
Ohh I must have missed that, I need to check
In red candy, the MC was supposedly the best spy of the group which made me think they had many agents in their group and that sovthey were a big group with a lot of influence or power.
But in this story, it looks like their group is quite small and no power really.
And didnt they all betray the group ? (Red candy, uno and the blond IT guy).
Am i missing something ?