Which is why sometimes I just prefer letting myself forget about them to be honest. Because I end up remembering how much I loved the story and then get sad.
For me it's why I prefer to read manhwas that are based on novels - most of the time the novels have been finished a few years before the manhwa adaptation so I can just continue reading the novel. And concerning translation of the novels ... well if the og is already finished there shouldn't be any problems when it comes to the license holder finished the translation. And luckily more and more novels are getting official translations
Lately I've been cleaning out tabs on mobile and so many stories I read over the years have been abandoned.