Why would he use the mask in the cinema then

They go right after school. He probably doesn’t want to take the mask off and put it back on later. Also they don’t know each other that well at that point. So he is being cautious.

I'd you meet other people from school or their parents they could recognize him, even just from his uniform, and report to the school. Japan is full of little snitches when it comes to students..