They're not the same but they have the same pronounciation lol
Prolly in Korean they have close pronouciation
Pretty sure its because the original translation is in Korean… 주인 (juin) means “master” and 주임 (juim) means “assistant manager…
Ok THAT makes more sense the translation does not work in English lmfao. But also he says never heard that before like his mom owns a cafe that makes her the manager like they cute but he's so stupid lol
guys I literally wrote a translation note explaining it right next to the line TT should I write it in red next time TT
Yeah I missed lol that's on me though not you I'm sure others noticed it.
(╯°Д °)╯╧╧ I'm sorry but he has the brain of a fucking middle schooler. What do you mean a master and manager are the same fucking thing?!? No I'm fucking convinced his grades aren't trash cause of that guy fucking with him his grade are trash cause he's as dumb as a bag of rocks. (〜￣△￣)〜