Soongap is still calling Bongchun with Master

pandaheero September 13, 2025 1:41 pm

In the raws Soongap still calling Bongchun "나리" (Nari) : Master

hehe just wanna give context since it's giving more nuance that he's still respecting him like that.

And it's like their love honorific for each other like Bongchun calling Soongap "색기“ (saeksi) : Bride (or as the official translation said: Darling) when they're get more intimate. (⌒▽⌒)

Responses
    sana September 13, 2025 2:03 pm

    thank you for letting me know! I was confused when the translator said “nari”..sorry about that! I’ll definitely fix it next time :D hopefully it didn’t bother u too much

    pandaheero September 13, 2025 9:39 pm
    thank you for letting me know! I was confused when the translator said “nari”..sorry about that! I’ll definitely fix it next time :D hopefully it didn’t bother u too much sana

    Not at all!! Thank you for doing the translation!! (⌒▽⌒)