Responses
Diana never had any magical ability. Its probably why carrying a child that inherited Claude's strong magic ability and mana (in Athy's case also instable) was too much for her body that even the pregnancy alone was slowly killing her, that surviving child birth was not be possible given the weakened state her body be by the time she would give birth.

I thought Diana knew him when he met him. Coz she came from a tribe with magic and she knew of her future. That she will fall in love with him and die giving birth.
Or I’m confusing it with another story