
Right, it would have been more interesting i thought that was the case too.
But shes not as timid as you see here. It is only the first chapter and this author tends to make dark stories and personality twists in her work. After seeing the raws i can assure you she still has some yakuza badass vibes even if she was raised normally ^^

I know you had good intentions, but that's a really major spoiler I would have preferred not to read. I made this comment by the facts given to me in the first ch, and you just ruined my reading experience. Even if you didn't do it on purpose, if I wanted to know that ahead of time I would have read the raws myself, I do know how to use the internet after all.

If it completely changes your view of the character, it's major. Another thing, I don't read comments on mangas unless they're finished, or it's pretty blatantly obvious they're being updated in stride with their raw counterpart. I do post comments, here and there, and this one in no way asked for any kind of upcoming facts revelation.
Though I'd be even more pumped if the chick was a part of that world too, instead of just being a child of the circumstances.
Btw, if someone has a recommendation for a manga with an actual aneki drop it down below.