Can and want are two different things. I can eat yogurt, but i don't want to eat yogurt. The desire is not there. So i can see why he gets hung up on the words. From our main's perspective he has a bit of an overprotective friend. From our perspective we are screaming now kiss! Truthfully the way Yuuki went about it, he was just asking to get slapped. He shouldn't have spoken homophobicly. If he was worried about the one guy stealing his friend way because he's gay he could have said so straight out. I tell my friends all the time "I am happy you found love, but don't forget you have friends. I will be lonely without you."
Can and want are two different things. I can eat yogurt, but i don't want to eat yogurt. The desire is not there. So i can see why he gets hung up on the words. From our main's perspective he has a bit of an overprotective friend. From our perspective we are screaming now kiss! Truthfully the way Yuuki went about it, he was just asking to get slapped. He shouldn't have spoken homophobicly. If he was worried about the one guy stealing his friend way because he's gay he could have said so straight out. I tell my friends all the time "I am happy you found love, but don't forget you have friends. I will be lonely without you."