She roughly said this last night (was deleted): なんか絵は描けないし文章頭に入ってこないし物覚えが凄く悪いし言葉をよく間違えるしここ数年で馬鹿に磨きがかかってるのにどうしようも出来ないんだな
Translate it
Hey so I do not know the language but being a bilingual i think it can be interpreted either way you understand it better,... I put this in Google translate since I was curious myself
I can not paint anything, I can not draw a sentence, my memories are terrible bad, I mistyped my words often and I can not do anything I can refuse my idiot in the past few years
Lets send good vibes to syundei-sensei
Hey so I do not know the language but being a bilingual i think it can be interpreted either way you understand it better,... I put this in Google translate since I was curious myself(⊙…⊙ )
I can not paint anything, I can not draw a sentence, my memories are terrible bad, I mistyped my words often and I can not do anything I can refuse my idiot in the past few years
Lets send good vibes to syundei-sensei
This is probs none of my business again but she tweeted something again last night and deleted it
Oh I saw those tweets last night- I’ll copy and paste them here too.
-すっごい可愛いから見て…
-添付なしだとこんなAV男優みたいなツイートになっちゃうのかよ。もういいわ…
even with google translate I can’t understand, but I don’t think it’s depressing
I really love this author but she posts lots of depressing/concerning tweets on Twitter all the time (then deletes it) I really hope she’s ok