
No, I personally didn't take it that way. He will have to deal with Yule for the rest of his life because he will be forever trapped in the past, which is understandable taking into avcoint all the shit he went through. So, he will have to deal with Yule forever on emotional level, not because they're dating or something.

The final chapter has already been published, and yes it concerns a "what if" with Yule. We have been discussing it in the comments if you just scroll back. Personally, I thought it was the most likely scenario out of the three, even if ideally we all would prefer if Kyung-soo ended up with neither of them.
Why is Yule next? I thought they already ended up together?