Responses

you can read it here: https://keseranpasaran.livejournal.com/18730.html?page=2
under 'List of Deadlock CD Translations'

https://keseranpasaran.livejournal.com/18730.html I found this it seems to be all of the volumes with the cds translated.
for those who want to know what happens, spoilers ahead
.
.
.
.
.
.
.
.
.
deadlock is actually a trilogy so the actual manga is super duper long. i'll just cover the important bits. At this point Yuhto gets raped by BB, he gets hospitalised and he finds out that the old guy with cancer, Choker, is dead. Dick helps him to shower, and they end up jerking each other off. While in the shower, Yuhto sees that Dick has a scar on his back. He asks Dick about it, shocked, and Dick says he got in from military experience and Yuhto puts the pieces together. He runs to confront Dick about it but instead runs into BB and gang. Dick stabs BB with a pencil lol and a commotion breaks out.
Rioting begins and Dick asks Yuto to go and hide in the infirmary. Yuto runs and finds Nathan asking him to hide. Dick finds them both, and yells for Yuhto to step away from Nathan. DUN DUN DUN.
Guess who is Corvus? It's Nathan Clerk. Only he's not actually Nathan Clerk; he confesses to murdering a man with the same name and taking his place, he did plastic surgery, confesses to having killed Choker (and resulting in unrest as a result). He gets away with help from the prison guard (warden?)
Yuhto is confused, and asks Dick what is going on. Dick reveals himself to have been a CIA agent. He was previously in the military, and his whole unit was wiped out and killed as a result of Corvus. He had a lover called Noel (and i think he was killed too). He got permission to assasinate Corvus, but at that moment Yuhto arrived and the attempt was stopped (this is why Dick was so unfriendly). Dick tells him he's going to chase after Corvus, and asks Yuhto to follow him. But Yuhto says he can't, because if he does he'd become a convict on the run and he will never actually be free. Yuhto tells him he will never forget him. Dick says killing Corvus is the only reason for him to keep living. Dick asks him to stay, Yuhto kisses him and tells him he loves him, that if Dick even loves him a little bit, then make love to him. They make love on cardboard in a dirty room.
Yuhto asks for Dick's real name but he can't tell him that. The military is announced to be coming in, and Dick leaves, telling Yuhto to stay where he is. Yuhto wishes him happiness.
and......END PART 1!!