I'm sorry for the two missing scenes! (one in the start and the scene that I skipped). I hope you get the most of it.
Thank you, you're a sweetheart!!
Thank you, We appreciate That u translated for usヾ(❀╹◡╹)ﾉ~
Thank you, We appreciate that u translated for usヾ(❀╹◡╹)ﾉ~
Thank you so much for translating!!!
Thank you for the translation. Alex is starting to realise he misses DG.
My Korean isn't prefect so this won't be very easy but I ll try my best!
So SPOILERS!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
(message on pc)
Apologies
Hey, bj Alex here.
I d like to talk about the broadcast at 00.00
I apologise to my viewers for this and for the incident that occurred...
.
Comment 1:oh fuck hahahah..sir explains why he was without clothes.
Comment 2:Is this an apology?
Comment 3:Screw the haters, you can make friends the whole world.
Comment 4:So it wasn't your mother? Hahahah
Alex:I thought they would get mad... I was lucky
Well I guess I was expecting this... But for fucks sake must it have happened when millions of spectators were watching?
(dg in his mind) sunbae, you are more important than me
Alex :I knew this would happen. It was supposed that it is how it should be... Its not strange it ends like this. But now... I cannot do it regularly (he means sex), I should deal with it. It's not like I cannot live without it.
Dream
Dg:Sunbae
I'm with you sunbae. I'm with you.
(dg cries) I really love you sunbae
(Alex wakes up)
JIWON!
(sorry this scene was difficult to translate so I skip to the gym scene I'm sorry )
Gym scene :
(Alex is counting)
Trainer :Jiwon! You came in the morning and now too! Aren't you very tired? I know you want to exercise but rest is also important so have a little rest! You should not exercise anymore today. I don't wanna intervene much but this is necessary
(Alex watching TV and seems bored. He is getting up and is going to his room. He is reading comments of his fans.)
Comment :I love you more than anything else (that s what the comment says in Alex s mind. Real comment says : that's what I think. Its not easy to cheat)
Alex :That's surprising! I think I am hallucinating! Let's stop reading comments for now...
(group chat)
-the night of zombies attack?
-I'm in!
-oh don't tell me it's a first person game?
Alex:Hm... I have nothing to do now, I'll play
In game
THE ZOMBIES ATTACK! STOP THEM .
Alex :shit, what are they doing?
(remembers)
{Dg :You need to hit straight at the zombies!
Oh yes! Perfect! (high five)}
(loses)
Alex :well... That was a joke. Arcade was so much better!
Ah...
....