he will not only do that but also rob the dog from his arc-enemy so they can pursue kamin together xD
being a bit more serious tho, i do agree with you, one need to be more subtle and try something more than just forcing oneself into another. in this case tho it may work out because kanggo can 'smell the mood'. so he will never misunderstand too much and probably adapt as things go on. it is like a dog being self-trained, he will do only what makes kamin happy and when going over the line will stop a bit and then keep going later until he gets the gist of it. and kaming adapts to him too. since he know kamin loves him and everything else he will be able to keep the push and pull play at the right amount. anyone else doing this would be way more complicated since people 'gets things worng' and expectation vs reality breaks things down.
i dont know for sure but i think kanggo's plan to just keep showering his love to kamin isnt a good idea? im not sure i just felt like it from how kamin reacted to the dog before