Nor does this even require fantasy since she's already trying to get them together by trying to make Orpheus divorce her. Plus its not even tagged as such.
The summary states that "Ophelia soon realizes that Orpheus has a lover". That does not mean that it's true. It just means that she believes it is so.
That's what I was saying...? Why else would I say Diana is telling the truth?
Unless you were just adding to what I was saying but you did not state it like that so, if what I said at the beginning of this comment is true, I hope my confusion is understandable?
Sorry, your confusion is understandable. I read your comment wrong.
Is everyone reading a different story from me? Because the summary makes it clear that Diana is telling the truth when she says Orpheus loves Ophelia. But Orpheus, being the a-hole he is, not only is the cause of the misunderstanding, itself (I mean he uses an expression on Diana that he apparently never used for Ophelia) but also the reason for the misunderstanding continuing and all while showing preferential treatment for Diana.