Update

k

omg sorry, that was a typo! I meant so say 'check out lazulation on instagram! she translates a few things :D'

SPOILERS




Some people has translated it. Here are only a few highlights.


-The author was asked did Joowon had any past/other relationships. Author said Yes, It seems as though it wasn't reflected well in the webtoon, but Joowon has dated a lot of people he just doesn’t talk much about it. So this clears up the misconception that Haesoo was the only one dating other people.

- I wished to write a story that wouldn't be strange, regardless of the ending. There's no distinction between who are the main or sub characters. I wanted all three of them to be the main characters with their own circumstances.

-There are multiple endings that have been prepared. Right now, Author more or less settled on one of them.

-The fulfillment of love is important, but the reasons for a love being unfulfilled is important as well. Simply, love is important but also there’s a reason it sometimes isn’t enough.

- Author says most of the characters are easy to write with the exception of Haesoo, Taku is sometimes easy and sometimes difficult as well.

-She was asked who got more confessions in school? Joowon, his good looks appealed to the opposite sex.

-How did she come up with Taku’s design? She wanted someone foreign with long eyelashes and a pretty, blank face.

-Joowon motif: average Korean actor, Taku: exotic feel, long eyelashes, European youthfulness(?), Haesoo: face of a rabbit and cat, Leo is the funniest to draw, Taku’s hair is difficult to draw.

-Her fave chapter was 15, it’s the first time all the characters met indirectly.

-And Taku with his hair wet and straight, is a dream.

-They asked about Joowon’s original character design with all the tattoos, she said Joowon’s designed changed a lot and said he would have been very pretty with large colorful tattoos, but they don’t have a lot of time to work, so they had to free up space.

-Season 2 is back on August 24.

-Fools will be serialised on Lezhin in August as well, with some minor changes to the story (additional episodes etc)

Thank you! Ah, Aug 24 is still so far away TT