me too id love to help
actually you can use a Chrome extension call Fatkun Batch DL Image to get all the pics from LZ without having to take screenshots (thus saves time and energy). Sorry to hijack your post ^^" I made a comment about it the other day but comments always get buried so... hope the uploader could use it so she won't have to work so hard
I don't know if you're aware of this but you can click " [] multi pages" on the top left next to the drop down menu for the chapters so you don't have to read all the panels one by one. It'll be one long roll, all you gotta do is scroll.
I actually only read on multipages lol, and it gets even worse to read.
This series is so fucking great hut to be honest, it's being a pain to read in the way it's being posted (specially for my ADHD head who gets all fuckibg confused)
Idk who the uploader is, but i would absolutely love to help them and edit the screen shots so that they look like one cohesive role, like in lezhin itself (●'◡'●)ﾉ (⌒▽⌒)