Erm that’s some bad translation and PR. I guess most people can grab what’s going on s...

Pidapipo October 12, 2019 1:06 pm

Erm that’s some bad translation and PR. I guess most people can grab what’s going on so that’s ok?

Responses
    sparklylemons October 12, 2019 2:27 pm

    ngl, I was slightly confused about Onoe and Kasai's conversion at the end, but I'm not going to complain for a translation after a year of wait.

    Pidapipo October 12, 2019 2:55 pm

    Some of the texts are completely off or mistranslated. I’m grateful that a group picks up this wonderful manga, but they really need better proof reader (at least).

    Pidapipo October 12, 2019 2:57 pm

    I mean if the translation is smooth at least it gonna appear believable. I read the raw months ago so I didn’t remember, but the typos and mistakes gave it away immediately.

    Alkmene October 13, 2019 7:11 pm
    Some of the texts are completely off or mistranslated. I’m grateful that a group picks up this wonderful manga, but they really need better proof reader (at least). Pidapipo

    It feels like the person who translated this knows japanese well but a bit weak in english. So I agree, it would be nice if they had a proof reader