
Nope, checked it two times, you look again. Page 7 chap. 8 tatoo is on his right hip (the scene where he out after shower), while page 7 chap. 9, sure he is flat on his back on the bed but his right side is tatooless and on the next the next page (p. 8 chap 9) the tatoo is on his left hip.
Compare:
http://www.mangago.zone/read-manga/cover_up/hs/mpn_chapter-2128590/pg-7/
and
http://www.mangago.zone/read-manga/cover_up/hs/mpn_chapter-2128588/pg-7/ (should be but it's not there) and it is here
http://www.mangago.zone/read-manga/cover_up/hs/mpn_chapter-2128588/pg-8/
more clearly visible here thou
http://www.mangago.zone/read-manga/cover_up/hs/mpn_chapter-2128588/pg-10/
its moving (⊙…⊙ ). That colourful tatoo was on Geumhwa's right hip in chapter 8 but in chapter 9 it moved to his left hip.