I disagree. I feel like Arwin would prefer "boy toy" over "future boyfriend" considering the context of their current relationship. Prior to like maybe chapter 80, he seems to see their relationship as something playful. So Latte considering him as a boyfriend would be too serious for him which was a shock for him and cause him to blush. But that's just what I think. ╮(￣▽￣)╭
Nope, the raws don't mean "boy toy". It does translate to "future boyfriend"
Okay, thanks. Wonder why they translated it that way.
While the translation proved to be inaccurate, I don’t see Arwin as a FWB kinda guy.
I don't mean like FWB just a playful friendship I guess? maybe he himself has trouble defining like most MLs. That's why I think he probably felt weird when Kenneth and Latte seemed close.
Lol well u kinda irritated me so I just wanted to spoil some more to you and irritate you also. You kinda brought this to yourself although if this is any kind of comfort the manga Is not directly following the novel so it might not happen in manga
You. Are. A. Bitch. If I irritated you by pointing out you were being rude, then you have the tolerance of a toddler, and you have proven that you are equally as immature as one. I didn’t bring it on myself, you troglodyte.
I dont think I'm the immature on here and watch ur language it's not very lady like to say those things.
no dude you’re being fucking immature. Okarisu what’s done is done. Call her a motherfucker and move on with your life. You’ll still enjoy the story. You’ll just miss an awesome plot twist with the rest of us thanks to this fuckface. Anonymous them having a kid is an annoying spoiler and the Ibelin spoiler is even bigger and you just ruined the story not just for Okarisu but also for all of us who were browsing the comments because we wanted to read other people’s opinions. You’re being a fucking brat. If someone is irritating you then just tell them and they’ll probably shut up.
WHERE THE HECK IS THIS WRITTEN??? I don't even see it on this thread . . . whaaaaat?
It was on a different three. For some reason Anonymous decided to comment on this one, too.
*thread
And I mean the user Anonymous, in case that was unclear.
For a moment I was worried that several people put me on ignore, so I cannot see what they post . . . . makes my eyes go all twirly
Was that an accurate translation? I don’t like that translation. In the one I read, she said "boy toy" and said it meant a casual fling, which he said he didn’t want. Way different connotations.