I mean, pain pain doesn’t make much sense either if ya think about it, but I feel ya #－.－)
actually "Pian Pian" is a chinese expression for either something graceful or it can be used to indicate something that is opposite of "normal"/singles out a 'different' individual; "Of all people" which makes sense for the story i guess. Its really easy to read it as pain pain too tho LMAO （￣へ￣）
Noooo I found it super cute if you read it in a cutesy manner all like ‘pian pian’(≧∀≦)
I keep on reading the title as "plan plan" and my dumbass is always like "tf KiNda TitLe Is- oh"