I prefer the novel because it feels more deeper.

Where can i read the novel

https://www.readlightnovel.org/world-teacher-other-world-style-education-agent

This is where I found it, but I haven't started reading yet... so I have no clue as to the translation quality.