
Here you go- http://www.mangago.zone/read-manga/endo_and_kobayashi_s_live_commentary_on_the_villainess/
http://www.mangago.zone/read-manga/it_seems_like_i_got_reincarnated_into_the_world_of_a_yandere_otome_game/
http://www.mangago.zone/read-manga/i_swear_i_won_t_bother_you_again/
http://www.mangago.zone/read-manga/otome_game_no_hametsu_flag_shika_nai_akuyaku_reijou_ni_tensei_shite_shimatta/
The second story- http://www.mangago.zone/read-manga/though_i_may_be_a_villainess_i_ll_show_you_i_can_obtain_happiness/
This one is fixing up to be like that (in my opinion at least)- http://www.mangago.zone/read-manga/the_evil_lady_s_hero/
And this one's kinda like that. It's the villainess that really wants to remain friends with the heroine (to enjoy the show) and the heroine just doesn't really care what's happening (including with her love interests)- http://www.mangago.zone/read-manga/miss_not_so_sidekick/

That puts me in mind of this series-
http://www.mangago.zone/read-manga/mage_demon_queen/
I need a villainess manga where the perceived “heroine” really just wants to be best friends with the villainess. And just doesn’t care that much about the love interests.