Dysania Scanlation dropped this project after chapter 22. Someone anonymously shared their “rough” translation and edit from chapter 23. Mind you, because there’s no credit page, in scanlation world that means the project is still open. Dolce Dream took over Dear Door and worked on chapter 24 and 25, but the anonymous person didn’t stop sharing their crude translation. There’s no point for 2 groups to work on the same project, and because the anon never officially took over the pj nor did they try to discuss with Dolce Dream, DD decided to drop Dear Door too. Now we are stuck with anon.
I don’t want to sound ungrateful, but clearly I would prefer the quality from DD over a rough translation on watermarked raw stolen from Toonkor... just a thought.
your right with everything, except the fact that its not anon that uploaded chapter 25, (anon politely apologised and stopped), its another scan group known for doing this very thing to other groups. dropping it was the best bet to avoid conflict
So are we now stuck with that other group? Is there no hope for DD to keep the project? ㅠㅇㅠ
You have read the note yourself :( they may work on it again if the other stop releasing, but it’s not guaranteed. This project is extremely handful and takes a lot of effort to clean and typeset, so I really understand their feelings not wanting those efforts to be wasted.
Still.. A bad scanlation can ruin even a masterpiece. I believe there are lots of people who would still read DD's work even if the other group doesn't stop. I understand their frustration and reason though. It's just such a shame :""
Oh lord, can we do something about this? Full offense (since it seems that the new scanlators didn't try to talk to DD), I don't want crude translations because this is such a masterpiece. Hope that Dolce Dream will see our thoughts regarding this :((( Do we know the name of the group? We could probably message them if they have been doing this to other groups too
Thanks for the clarification! I hate it when scanlation group does this to another. Bruh.
I assume it’s the anon DD was talking about because they mentioned how the other group didn’t even remove watermark... Sorry anon!!!!
I kinda don't understand. The group of uploaders who took over will suddenly be replaced? I'm really thankful to the old and new uploaders, I guess. Hope that we'll still have constant and fast updates (▰˘◡˘▰)