Responses
He might not. He doesn't know the face of Gabriel's first love, just the name. He also knows that Gabriel believed that Saliou died so he might not have realized that this Saliou is the same guy.
Saliou is not a very common name though
He ain't dumb, he knows that's the same saliou from Gabriel's fantasy