I don't mind the wonky translation but what got me was "spooky woman". I laughed so hard cause it killed the serious, foreboding vibe. And the emperor is really pathetic. I know that he has his circumstances but still, he's pathetic.
I had to re edit the whole translations mentally for me to read it
Me too I read spooky woman then went "uhhh... frightening woman" in my head
he will become even more pathetic in the story, you have no idea XD
Lmao ikr
I don't mind the wonky translation but what got me was "spooky woman". I laughed so hard cause it killed the serious, foreboding vibe. And the emperor is really pathetic. I know that he has his circumstances but still, he's pathetic.