But if she’s read the novel surely there must have been some indication as to why he drinks it right? Like some scene where an attempted poisoning occurs but to everyone’s shock the villain is poison resistant! It doesn’t take a lot to put two and two together from there....
She's using the mindset of the world she's from, and she doesn't even listen to them when they say the reason for it, just going all, "Poison is bad, must protect" which, if he actually listened to her would most likely lead to his death sometime in the future and now she wants to be in charge of his education? What could she possibly teach him? How to be kind and compassionate?? In a world where his enemies outweigh his allies??? I'm sorry but that is what I call stupid
I'm looking at it from a logical point of you rather than the emotional "Ah she just doesn't want him to be maltreated" point
Indeed
Thank goodness that Ain is smart enough to know not to stop his training
And I guess Strong Female lead does not mean Smart female lead. It's my fault for not knowing. Mc is too stupid, can't continue. ○|￣|_
Great translation and art though