Responses
Same,, the thing that bother me the most is the name changes, like even in one page, the name spelling changes so much. Then there's the oversimplification of phrases which just make no sense in conversation context. I still read it through tho bcoz the story is so interesting.
I know I am only reading this for free but here me out
-
-
-
I was about to drop this because of the poor translation.
Thank God Zaide came and do a proper job
The story is actually good but I just wished that it should have been given justice by the translators
Like it hurts to see words and sentences that should have been good if properly translated.
Nonetheless, I still thank those who put their efforts to translate the story despite struggling to fully understand and comprehend it.