Mhm yeah, some one also linked me to the bomtoon and mr. blue raws only after I had finished translating and posted the first chapter.
I'm honestly glad that someone appreciates my headbanging to stay faithful to the Korean w/o even having the Korean raws tho haha. I *tried my best* to stick to korean name (going off the chinese names only LMAO) and uh... failed miserably as expected lol
Ex. Main character's name:
Jiyoon (my guess) -> Jiwoon (actual name)??
When chinese name be like 智云 "zhiyun" fml
And yup, I follow the chinese raws for this story as well and it's super cute so I really hope a proper group / korean translator can pick it up.
-fays ╮(￣▽￣)╭
Oh hi! You actually did really well so don't feel bad. For the MC's name you were only one letter off lol so it's fine. Thank you anyways for starting the translation to this very cute story! I do hope someone picks it up. (⌒▽⌒)
Thank you translator, I honestly was initially expecting the Chinese given names since you used those raws but you kept the original Korean ones. Been keeping up with the raws and honestly it does seem like a really cute story. I actually have a link for the og raws but it's not the official link like let's say getting it off of bomtoon.
But if maybe using this would help?
https://funbe.space/플러그-인-Plug-in