You don’t know how happy I was when a new (by new I mean the previous translator, the lone student that picked it up) translator picked this up and it was actually readable, I quite liked this story but those previous previous translations weren’t it (although I still appricaiate them, I wouldn’t have been able to read this series otherwise).
Thanks to the new translator group for picking it right up.
On another note, I dunno if it’s just me, but this series is a little confusing when it comes to showing who’s saying what, is it because I just don’t get dialogue flow or maybe becuase the bubbles don’t have those little things that points to the person talking. Either way, I found that flashback scene with the convo with the emporer about “trapping her” a little confusing. Did he ask her to trap her but if he did why did he say “I can’t do that” unless that was here but she was the one asking why and he was the one getting cut off so the “can’t do that” came form the emporer
You don’t know how happy I was when a new (by new I mean the previous translator, the lone student that picked it up) translator picked this up and it was actually readable, I quite liked this story but those previous previous translations weren’t it (although I still appricaiate them, I wouldn’t have been able to read this series otherwise).
Thanks to the new translator group for picking it right up.
On another note, I dunno if it’s just me, but this series is a little confusing when it comes to showing who’s saying what, is it because I just don’t get dialogue flow or maybe becuase the bubbles don’t have those little things that points to the person talking.
Either way, I found that flashback scene with the convo with the emporer about “trapping her” a little confusing. Did he ask her to trap her but if he did why did he say “I can’t do that” unless that was here but she was the one asking why and he was the one getting cut off so the “can’t do that” came form the emporer
Ye maybe I’m just dumb