I get Daichi was flirting with his man but he could've just told him to stop didn't have to out my man. Half-Breed Slum Pet
if you read the main manga you will know that shima was intimidated by daichi, so he probably resorted to the only info he knows about daichi which was given to him by makoto
What's Shimada's problem man???