GYUUAAA!! I AM SUCH A HORRIBLE PERSON

Mameiha May 2, 2015 11:09 pm

My dilemma is this... I'm a grammar nazi and the scanlation group doing chapters 23, 24, & 25 has made an error REPEATEDLY -- COSTUMER: A person who provides attire for theatrical events. CUSTOMER: A person who patronizes an establishment with the intent of purchasing goods or services.
I want to help this group but, since they have their own host site and disallow uploads to others , if I approach them they may discontinue this series! Now what do I do? Someone help me help them, please.

Responses
    Mameiha May 5, 2015 8:24 pm

    I'm sorry to hear about your "patient"... perhaps a few self-flagellating priests or maybe some blood letting would have helped...LOL!! Hard to imagine that a little bacteria like y. pestis -- so easily overcome today -- wiped out just over half of the global population in Medieval times. Without it though, we would have never had the Renaissance. A little give and take is good.

    tokidoki May 5, 2015 8:52 pm
    I'm sorry to hear about your "patient"... perhaps a few self-flagellating priests or maybe some blood letting would have helped...LOL!! Hard to imagine that a little bacteria like y. pestis -- so easily overcom... Mameiha

    Hmmm...seems I forgot to bring in the priests! LOL. But don't forget that a little tiny bacteria killed more people in WWI than were killed in action, those little buggers are insidious!
    Ah, hopefully we can learn from the past - look at the new research that uses a remedy from a medieval manuscript against drug-resistant MRSA! Hehehe - sometimes they got it right back then, sometimes.

    Mameiha May 8, 2015 6:55 am
    Hmmm...seems I forgot to bring in the priests! LOL. But don't forget that a little tiny bacteria killed more people in WWI than were killed in action, those little buggers are insidious!Ah, hopefully we can lea... tokidoki

    They sure did...like using maggots to clean away gangrene, leeches to remove and reduce blood clots, honey as an antibacterial / bacteria-static agent. Heck, most of our common medicines were once "herbal" remedies! Willow bark = aspirin, Valerian root = valium, Poppy milk = morphine -- to name the obvious ones.
    How about the research into people who were genetically immune to Black Plague being used to help find people who are genetically immune to HIV/AIDS?

    tokidoki May 9, 2015 7:02 am
    They sure did...like using maggots to clean away gangrene, leeches to remove and reduce blood clots, honey as an antibacterial / bacteria-static agent. Heck, most of our common medicines were once "herbal" re... Mameiha

    True enough! Some things they got right, and some things they got horribly wrong!
    Interesting idea about studying the genetically immune for modern cures.