Here’s the thing: chapter 6 (first chapter of volume 2) was published in onBLUE vol 47 this June. Chapter 7 was in onBLUE volume 49 released about 2 weeks ago. I don’t know futekiya very well but considering the 4 month gap between 2 chapters, they will have plenty of time to catch up with the Japanese release. And it will take at least until late 2021 for volume 2 to be complete :( so maybe you should wait until then to subscribe and read everything in one go lol.
(The chapter number is wrong on mangago, you can see number 6 on the title page of latest chapter)
Awwww second volume and English license! I’m so happy. Now if only they release physical books my life would be complete!