Just read the webnovel on creativenovels.com
The translations are good. 9th volume of it was just finished. Also the light novel just got licensed by j-novel.club (paid tho)┗( T﹏T )┛
Hi, is the one who translated the volume 3 upto volume 9 on creativenovels the same translator? I find the English there awkward and would rather pay for a better translation than read the one there
is the one on j-novel translated in English? Have you tried reading there? If you did, can you help me on how to navigate there please? It's my first time trying that site and I can't find the book pleaaaaaase
The webnovel is translated by Aurica here https://creativenovels.com/80/volume-1-chapter-1-maomao/
The light novel is being translated here https://j-novel.club/s/the-apothecary-diaries I haven't read it cuz it requires paid membership.. so i can't really help navigate around it
hmm it seems like you found the wrong one... the real one has 200+ chapters
I think it's the same since we were using volume rather than chapter. Till the current volume does have almost 300 chapters tho so yeah
I love reading the manga so much that I searched for the novel. The manga is like at volume 3 of the novel (there are currently 9 volumes) they are translated and I wanted to read it so much so... I did BUT only for about 10 chapters. I would've read it if the translation was good but I think the translators are having a hard time. The author uses classical Japanese and it was hard to translate for the fan translators. The grammar was really awkward it gave me a headache. I had to reread it several times to have an idea on what the lines really wants to portray. It was like reading Chinese mtl(it's even worse than some Chinese mtl) so I had to give up. I really hope there's an official English novel of this so I can just buy the books