Lmao, The servant is so brave calling him "You"

Lmao, The servant is so brave calling him "Yo...
Mas Uke November 28, 2020 5:49 am

Lmao, The servant is so brave calling him "You"

reply
Responses
    Ikaiqa November 28, 2020 6:19 am

    Could be the translation. Sometimes in korean you express inferiority/superiority in certain sentence structure which doesnt exist in English language. So the formality got lost in translation.

    reply
    Mas Uke November 28, 2020 7:30 am
    Could be the translation. Sometimes in korean you express inferiority/superiority in certain sentence structure which doesnt exist in English language. So the formality got lost in translation. Ikaiqa

    Ikr. i just feel somewhat strange when the servan calling him "you" instead of "His majesty" .

    reply
< Back to topic list

Newest topic of this manga

THIS WAS SO GOOD
AHHHH SO AWESOME
THIS WAS SO GOOD
for the second time reading
More Topics >>
< Back to A Villain Is A Good Match For A Tyrant