
have you tried re-reading those chapters? or I should say finally reading them... as there's at least 50% if not more of the meaning that was lost the first time around, especially the one where the empress dowager explains her pov, and a whole chunk of the plot. I am used to bad translations and having to interpret but there was WAY more going on than transpired from the previous "translation"

I agree with this. I've reviewed translated pieces before and my God this s2 or whatever there called not only made my head hurt with their translation of this and others I love reading but my gawd I couldn't understand that chapter w leslie and the pink haired girl at all. Point is I would rather get updates were I am confident in understanding the plot vs. Updates that are a step better than a raw because we come for the art but stay for the plot, right? ┑( ̄Д  ̄)┍

Nice to know you guys feel that way, so pls go read the chapters NASS release on their discord. Sniping is a stupid concept. Scantalations are already illegal, so why can’t whoever want to work on the chapters work on them. Also so many people was singing another tune when NASS didn’t update for like 2 months and someone else picked it up. It’s not disrespectful to upload smth when the uploader is not uploading. I prefer fast updates and it going to take NASS months to get back to the 77 chapters we were at- no thank you. I hope the other uploader keeps uploading

S2manga uses MTL and doesn't even bother looking them over to make sure the translations are grammatically correct. What's the point of reading if the translations are barely legible and you can't understand anything that's going on? By your logic, it's okay if NASS takes down S2manga's translations and reuploads the chapters since "scanlations are illegal anyway and people can work on whatever they want". The majority prefers being able to understand the plot, sorry.

It’s not ok for NASS to take another groups scans down because they don’t own the series. Anyone can work on the chapters, but when it comes to uploads it first come, first serve because that’s fair. Moreover, you people can go read their chapters on their discord. NASS doesn’t even support aggregators- they are constantly bashing on sites like Mangago, so if you wanna read their work so bad go read it on their actual platform. I can fix the grammar as I read and understand the translation- I am more concerned about actually getting updates than some grammatical errors, sorry

Since you prefer quantity over quality, here you go. You can get faster release here.
https://s2manga.com/manga/the-monster-duchess-and-contract-princess/
There was no point in changing the chapters. NASS do not own the series- other groups are entitled to scan it. Some people may prefer quality, I prefer consistent updates. Mangago should put the other chapters back. People who want to read NASS scans can go read it on their own, don’t ruin fast updates for the rest of us