Ikr,if I’m not wrong,some of them even used google translate which may not be grammatically correct and it’s just awful ;-;
The truth has been spoken.
I dont understand what is the problem. If someone has time and raws they can retranslate this. Until then, we have someone who can spare some time and can roughly translate it. If some people do not like the translation they can wait for a new one. Others who can understand and want to learn what is going on now they can read it. The translator will decide where he/she wants to spend their time... why people think they can ask him/her to stop?
That’s the thing though: it needs to be understandable. What even did that last page with their note say? I could barely read that and I’ve been speaking English for 22 years. They are clearly struggling, and need some help. Perhaps they could use the time they’d waste attempting to translate this and actually study the language? Just a thought.
But that is their time and they will choose if they want to study, read yaoi or hoogle translate their whole life. People cant tell someone what to do and ask them to stop uploading because some people dont like the translation....
What you’re saying is cruel. Why should they keeping fruitlessly dumping effort into this when clearly there are major translation/quality issues?... Not to mention the fact that they sniped the raws from a group already working on it. Admins took their chapter down, effectively making all the time they used to make it for nothing.
Also, I never “told anyone what to do”. I stated a fact and gave them advice. I suppose whether they want to keep wasting their own time and publicly embarrassing themselves is ultimately not my business, but it’s against my conscience to not tell someone when they’re when they’re walking around with a “kick me” sign stuck to their back (something that you’re conveying you’d ignore).
Clearly we disagree and have a completely different view of what we find cruel. Anyhow i didnt mean to reprimand you or anything like that and i dont want to argue for somene's else affairs. I still believe that he/she can continue translating it, i dont see any issue and i dont understand your point.
I am hoping the other team will continue translating regardless of who else is trying too. This should not stop any teams' efforts and honestly i feel obliged that so many people are spending their time for our amusement. ╮(￣▽￣)╭
Please please PLEASE do not try translating if you can’t speak the language!!! Nobody can understand it, so it’s a massive waste of everyone’s time... But the one who suffers most is you- the person trying to translate! You spend a bunch of time and effort doing all of this, just to have nobody be able to read and enjoy it. I know this sounds rude, but please stop wasting your time on this project.