Proof read yourself please translator-san

fantomyte December 14, 2020 3:00 pm

Typo, misspelling and so on...
Thank you for your work but could you be more careful of the final work you share? We only need understandable English Σ(っ°Д °;)っ

Responses
    DOJAMEOW December 14, 2020 3:04 pm

    He/She is a Filipino so it is understandable that it won't be perfect but let us be grateful for someone actually shares and translates this manhwa for us(⌒▽⌒)

    CrazyPussyCat December 14, 2020 3:06 pm

    Please just be grateful she/he is translating .... I keep seeing translators dropping stories because of comments like this ... Please let's just stop it

    qimuri December 14, 2020 3:09 pm

    Be grateful she's/he's/they're using money for us :)

    fantomyte December 14, 2020 3:12 pm

    I’m not really happy with it tho. Having to guess what are the characters are saying everything dialogues or so is gonna spoil reading the story in the long term. English is not my first language so I don’t connect the dots easily like you maybe do. And it’s not helping when some words are entirely wrong.

    If she can’t translate maybe leaving it to people who can would be better. I appreciate the effort but the last 2 chapters were harder and harder to understand.

    I don’t mind the accuracy of translation regarding details and significance as long as the story is understandable but not being able to write in proper English really spoil the experience.

    fantomyte December 14, 2020 3:16 pm
    Be grateful she's/he's/they're using money for us :) qimuri

    Most raw are available for free.
    Tho I do recommend supporting the author.
    In no way translation work demand or prove they spend money on this.

    Only people reposting the original English translation spend money for sure to buy it from the official website.

    Deee December 14, 2020 3:20 pm
    I’m not really happy with it tho. Having to guess what are the characters are saying everything dialogues or so is gonna spoil reading the story in the long term. English is not my first language so I don’t... fantomyte

    Then don’t read it. It’s that easy.

    fantomyte December 14, 2020 3:28 pm
    Then don’t read it. It’s that easy. Deee

    Some may stop for just the reasons I mentioned before.
    Just because you white knight remain doesn’t mean the translator is doing a good job.
    If it’s too hard for a translator to proof read themself and don’t care about the results then they can join s2 and butcher some more works together.

    LastMomento December 14, 2020 3:43 pm

    Shut the fuck up.

    LastMomento December 14, 2020 3:47 pm

    They do this shit for free, maybe instead of being an ungrateful bitch, you can take your time to do some translations and post them yourself. Can you do a better job? It takes time to edit, get the scans, translate, etc. so unless you’re willing to help them (you can do that you know, offer grammar check help), I suggest you get off your high horse and be happy you got something pretty high quality, I repeat, FOR FREE. Your one an illegal reading site hon, you should be happy with how well done this work is.

    Yeesh, I don’t understand people like you.

    fantomyte December 14, 2020 3:57 pm
    Shut the fuck up. LastMomento

    Lol trigged much?
    Guess who get a hate speech report?
    For FREEE ヾ(❀╹◡╹)ノ~
    Hope you appreciate it just as much.

    fantomyte December 14, 2020 4:03 pm
    They do this shit for free, maybe instead of being an ungrateful bitch, you can take your time to do some translations and post them yourself. Can you do a better job? It takes time to edit, get the scans, tran... LastMomento

    Guess I must look like i’m Ridding a high horse to trash like you indeed.
    (● ̄(エ) ̄●)
    How low can you get.

    Cookiehiko December 14, 2020 4:54 pm
    Guess I must look like i’m Ridding a high horse to trash like you indeed.(● ̄(エ) ̄●) How low can you get. fantomyte

    Lol, it is free at the same time you dont pay them to translate for you. If theres anyone low, obviously its you who sounds like an ingrate for it. You know you can translate on your own if you want.

    fantomyte December 14, 2020 5:50 pm
    Lol, it is free at the same time you dont pay them to translate for you. If theres anyone low, obviously its you who sounds like an ingrate for it. You know you can translate on your own if you want. Cookiehiko

    Why would you choose to translate of all things if you’re not capable of writing.
    Just because it’s free doesn’t mean it should be done with you feet.
    Many capable translators out there do it and do it well.
    If you can’t be bothered the proof read it only show a lack of dedication to the task so why even bother.

    ippi December 14, 2020 8:15 pm
    Why would you choose to translate of all things if you’re not capable of writing.Just because it’s free doesn’t mean it should be done with you feet.Many capable translators out there do it and do it well... fantomyte

    Girl idk what your deal is. But if you have soooo many problems with this then you shouldn’t read it. The translator doesn’t care if you stop reading or as you said other people stop reading. Cause there are many of us who appreciate free content. This is literally an illegal site where you throwing tantrums. What are you? A kid? I don’t want to be rude but really if you want perfect English translation then pay some translation team or something. Stop trying to demotivate whoever the translator is they are being nice enough to share free content lolol

    fantomyte December 14, 2020 8:20 pm
    Girl idk what your deal is. But if you have soooo many problems with this then you shouldn’t read it. The translator doesn’t care if you stop reading or as you said other people stop reading. Cause there ar... ippi

    Only kids can’t stand criticism so I am assuming you’re one.
    Go to bed, do your homework.