thanks but no thanks

Toma January 24, 2021 11:21 am

nice try, but that was horrible. you can't even call it translating if you don't speak korean and use an app to do the (very poor) job for you. anyone can do that, and the reason we don't is because we know translation doesn't work like that. i suggest you stop, since none of it made sense and we'd rather wait for a proper translation than have an early update that was done lazily like this.

Responses
    brils January 24, 2021 11:30 am

    100% agree with you. I don't speak korean nor have the motivation to make effort to make sense of the things I don't understand, could I make a translation like this? Heck yes. Would I upload it here for thousands to read just to confuse them? No. Because I know my translation doesn't make sense. Translating takes so much time for people who don't know the language, that's why I'm always patient for the good translation to update. But not this one, not like this. I appreciate the effort tho for people who don't read the raws, but when the right translations release, I just hope this new one will delete theirs